マンデラルツ ミヒャエル M.   Mandelartz Michael M.
  マンデラルツ ミヒャエル M.
   所属   明治大学  文学部
   職種   専任教授
言語種別 英語
発行・発表の年月 1993
形態種別 学術雑誌
標題 Franz Biberkopf und die Brueder Moor. Klassikeraneignung in Doeblins "Berlin Alexanderplatz"
執筆形態 単著
掲載誌名 Dogilono Munhak. Zeitschrift der Gesellschaft fuer Deutsche Sprach- und Literaturforschung in Korea (Chonnam National University, South-Korea)
巻・号・頁 1,pp.311-326
概要 Doeblin scheint, seinen Theaterkritiken nach zu urteilen, die Klassiker insgesamt abzulehnen. Ein Vergleich von "Berlin Alexanderplatz" mit Schillers "Raeubern" zeigt jedoch, daß die scheinbare Ablehnung die produktive Aneignung erst ermoeglicht: Nicht nur einzelne Reminiszenzen hat Doeblin uebernommen; die Raeuber sind in seinen Entwurf eingegangen, dabei radikal aktualisiert und dem Romankonzept angepasst worden.