ウド　サトシ   UDO SATOSHI   鵜戸　聡    所属   明治大学  国際日本学部    職種   専任准教授
研究期間	2016/04～2019/03
研究課題	「うつわ」と「うつし」：情報化時代の複製技術・藝術の美的範疇刷新にむけて
実施形態	科学研究費補助金
研究委託元等の名称	日本学術振興会
研究種目名	基盤研究(A)
科研費研究課題番号	16H01919
キーワード	情報, 美的範疇, うつし, 複製, 器
代表分担区分	研究分担者
代表者	稲賀 繁美
概要	「うつわ」「うつし」という和語を鍵言葉として従来の欧米語の翻訳を前提とした文化伝播理論の再考察をすすめた。その結果、original とcopyとの対比を原則とし、originalityに価値を置く従来の価値観では、現在の電子媒体による複製文化には対応できないことを具体的な事例検討から立証した。この成果は、2017年度パリの日本文化会館、2018年度ロンドン藝術大学でそれぞれ実施した展覧会及び国際シンポジウムにおいて、現地の研究者や芸術家と共有発展を図り、また複数の国際学会での基調講演等によって紹介に努めた。その成果は日本語で刊行予定の論文集『映しと移ろい』によっても社会還元を図る予定である。