ニイモト　フミナリ   NIIMOTO FUMINARI   新本　史斉    所属   明治大学  文学部    職種   専任教授
研究期間	2019/04～2024/03
研究課題	「ハイジ現象」の国際的伝播とメディア横断的展開についての研究
実施形態	科学研究費補助金
研究委託元等の名称	日本学術振興会
研究種目名	基盤研究(B)
科研費研究課題番号	19H01251
キーワード	メディアミックス, スイス像, 翻訳, 「ハイジ」, 観光/ツーリズム
代表分担区分	研究分担者
代表者	川島 隆
概要	世界中で愛読されてスイスの「国民神話」と呼ばれる『ハイジ』は、これまで繰り返し映画化・舞台化され、観光産業やキャラクターグッズ産業と結びついて巨大な文化現象を生み出している。本研究では、ヨハンナ・シュピーリの原作小説から日本製のTVアニメまで、数多くの言語やメディアをまたいで広がるこの現象の全体像を捉えるとともに、「アルプスの少女」の物語とイメージを受容する側の文化や社会の特性を浮き彫りにする。