ヤマザキ　ケンジ   YAMAZAKI Kenji   山﨑　健司    所属   明治大学  文学部    職種   専任教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2004/03
形態種別	大学・研究所紀要
標題	〈庭爾落〉考－「落」の語の表現性をとおして－
執筆形態	単著
掲載誌名	国文研究 （熊本県立大学）
巻・号・頁	(49),1-18頁
概要	萬葉集巻第十九の巻頭、家持が桃李を詠んだ２首のうち、李を詠む第二首(4140)の第三句「庭爾落」については、ニハニチルと訓み李の花が散っていると解するものと、ニハニフルと訓みはだれの雪が降り積もっていると解するものと、二通りの解釈が行われ、いまだに決着していない。本稿は、チルともフルとも訓みうる「落」の語について、花と結びつく場合と雪と結びつく場合のそれぞれを分析し「庭にフルはだれ」と訓むべきことを論じた。
ISSN	0914-8345