クロサワ　ムツミ   KUROSAWA Mutsumi   黒澤　睦    所属   明治大学  法学部    職種   専任教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2020/12
形態種別	書籍掲載論文
招待論文	招待あり
標題	日独の訴訟費用制度における国選弁護費用の被疑者・被告人負担とその理念――通訳・翻訳費用の場合と比較して
執筆形態	単著
掲載誌名	刑事法学と刑事弁護の協働と展望：大出良知・高田昭正・川崎英明・白取祐司先生古稀祝賀記念論文集
掲載区分	国内
出版社・発行元	現代人文社
巻・号・頁	512-527頁
著者・共著者	石田倫識=伊藤睦=斎藤司=関口和徳=渕野貴生（編） 黒澤睦（著）
概要	日独の訴訟費用制度における国選弁護費用の被疑者・被告人負担とその理念について、通訳・翻訳費用の場合と比較して検討した論文。 【目次】 1.　はじめに 2.　わが国の訴訟費用制度とその理念 　(1)　被疑者・被告人訴訟費用負担制度（刑訴法181条）とその理念 　(2)　費用補償制度（刑訴法188条の2以下）とその理念 　(3)　弁護費用と通訳・翻訳費用に関する判例 3.　ドイツの訴訟費用制度とその理念 　(1)　ドイツの訴訟費用制度の概要 　(2)　ドイツの訴訟費用制度の理念 　　1)　国庫負担は原則か 　　2)　個々の訴訟費用負担規定の背景にある諸理念 　　　①責任主義（Verschuldensprinzip） 　　　②原因主義（Veranlassungsprinzip） 　　　③衡平主義（Billigkeitsprinzip） 　　　④訴訟的帰属主義（Prinzip der prozessualen Zurechnung） 　(3)　ドイツの訴訟費用制度で考慮すべきその他の諸事情 　　1)　追加的ないくつかの批判的指摘と訴訟費用負担義務廃止論 　　2)　欧州人権条約6条3項との関係 4.　むすびにかえて――弁護と通訳・翻訳の異同、特に供述弱者性・脆弱性の観点から 　(1)　ドイツ法との比較の観点から 　(2)　供述弱者性・脆弱性の観点を加えて
ISBN	9784877987657