クロサワ　ムツミ   KUROSAWA Mutsumi   黒澤　睦    所属   明治大学  法学部    職種   専任教授
言語種別	ドイツ語(German)／日本語(Japanese)
発行・発表の年月	2019/02
形態種別	大学・研究所紀要
標題	Einführung in das deutsche Strafzumessungsrecht: Mit deutsch-japanischen rechtsvergleichenden Dialogen （ドイツ量刑法概説――日独比較法対話とともに」）
執筆形態	共著(筆頭者以外)
掲載誌名	The Meiji Law Review（法律論叢（加藤哲実先生古稀記念論文集））
掲載区分	国内
出版社・発行元	The Institute of Law, Meiji University（明治大学法律研究所）
巻・号・頁	91(6),377-428頁
国際共著	国際共著
著者・共著者	Julia Schneider / Mutsumi Kurosawa （日本語版：黒澤睦監訳／髙村紳＝村瀨健太訳）
概要	本資料（講演録）は，（1）ユリア・シュナイダー氏と黒澤睦との共著によるドイツ語での原著論文（第二部）と（2）その日本語訳（第一部）から構成される。第二部の原著論文は，シュナイダー氏による「ドイツ量刑法概説」と題する公開研究会講演（2018年3月23日，明治大学）とそれに対する黒澤によるコメント，さらに同研究会での質疑応答を基礎にしたものである。黒澤は，日本における量刑に関する諸規定，日本における従来の量刑実務，裁判員制度と量刑（量刑検索システムの導入）について論じた。 【目次】 第一部：翻訳 　監訳者による解題 　A. はじめに 　B. 量刑の法律的基盤 　C. ドイツにおける刑罰の種類とその適用条件 　D. ドイツ量刑法における刑罰の目的 　E. 量刑の過程 　F. 上告審におけるコントロール 　G. おわりに 　H. 日独比較法対話（1）――日本側から見た若干のコメント 　I. 日独比較法対話（2）――質疑応答 第二部：原著論文
ISSN	0389-5947