ミウラ タロウ   MIURA Taro
  三浦 太郎
   所属   明治大学  文学部
   職種   専任教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2016/04
形態種別 書籍掲載論文
査読 査読あり
標題 日本における多言語情報提供と公立図書館
執筆形態 単著
掲載誌名 相関図書館学方法論研究会編『マイノリティ、知的自由、図書館―思想・実践・歴史―』
掲載区分国内
出版社・発行元 京都図書館情報学研究会
巻・号・頁 237-261頁
概要 人は母語を自由に用いる権利(言語権)を持つとの認識にたち、近年日本の多文化共生の文脈における多言語政策の展開を確認した上で、外国人に理解できる言語を用いて必要な情報を提供する多言語情報提供の公的サービスにおける実例を取り上げながら、公立図書館における多言語情報提供のありようを考察している。日常の生活情報や緊急災害、医療、福祉、教育に関する情報サービスなど、公的サービスにおける多言語情報提供の8つの類型と、それに応じた公立図書館における多言語情報提供の8つの類型を述べる中で、他の公的サービスに比して、図書館における多言語提供はいまだ十分には実現されていないものの、在住外国人向けの多言語情報提供は「余分な」サービスとして展開されるものではなく、誰もが等しく住民サービスを享受できる方途として考える必要がある点を検討している。