|
DAN Keisuke
Department Undergraduate School , School of Global Japanese Studies Position Professor |
|
| Language | Japanese |
| Publication Date | 2006/12 |
| Type | Book Chapter Paper |
| Invitation | Invited paper |
| Title | Gaucho Talk, Africa Talk: What A Writer Did Not Want to Translate |
| Contribution Type | Sole-authored |
| Journal | Translators At Work |
| Details | Analysed the reason why Borges did not become an English language writer: becuase he wanted to write about gauchos but found it impossible and meaningless to translate the gaucho dialect into English. |