イシダ　トモノブ   ISHIDA TOMONOBU   石田　倫識    所属   明治大学  法学部    職種   専任教授
期間	2009/12
名称	制裁又は措置を受ける少年の法違反者のための欧州規則—2008年11月5日の欧州評議会閣僚委員会勧告第11号
区分	その他
開催場所	法政研究
発表者・共同発表者等	武内謙治,斎藤司,<U>石田倫識</U>,相澤育郎
発表・展示等	本規則は、直接には欧州評議会の加盟国に向けられたものであり、その法的効果が我が国に及ぶものではないが、他方で、本規則は国際人権法の到達点を踏まえて策定されたものであり、今後の国際条約や国連準則の発展の方向性を探るためには不可欠の資料となる。私は、前文及び規則1－48.5（制裁又は措置を受ける少年法違反者の取扱いに関する基本原則等に関する部分）（406－415頁）の翻訳を担当した。