Faculty Database - KAITA KOUSUKE

■ Books and Papers

1.	2023/11	Article	Let we - a Bridge Phrase of Adhortative Expressions in Old and Middle English Travelling Texts - Texts Travelling: A Gedenkschrift in Memory of Hans Sauer pp.109-122 (Single)
2.	2022/04	Article	Sentence-Initial Modals in Old English: Speaker's Intention and Adhortative Power Medieval English Syntax: Studies in Honor of Michiko Ogura pp.153-167 (Single)
3.	2022/03	Article	Old English Forhātan and its Polysemisation in Middle English The Bulletin of Arts and Sciences, Meiji University 561,pp.77-96 (Single)
4.	2021/09	Article	Tim William Machan, ed. Imagining Medieval English: Language Structures and Theories, 500-1500. Cambridge: Cambridge University Press, 2016, xiii + 320 pp. Studies in Medieval English Language and Literature 36,pp.129-134 (Single)
5.	2020/09	Article	Emergence of Middle English Hōten, Meaning 'to Promise' The Bulletin of Arts and Sciences, Meiji University 549,pp.1-20 (Single)
6.	2020/06	Article	The Interplay of Old English Modal Auxiliaries Cunnan and Magan and their Conjoined Phrases Energeia 45,pp.39-59 (Single)
7.	2020/04	Article	On some Formulaic Uses of the Old English Modal Auxiliary Willan Ihr werdet die Wahrheit erkennen: zum Gedenken an den Philologen Ewald Standop pp.73-84 (Single)
8.	2018/12	Article	Old English Magan: An Expression of Adhortative Wish Aspects of Medieval English Language and Literature pp.239-256 (Single)
9.	2018/09	Article	A Study of Old English Dugan: Its Potential for Auxiliation Explorations in English Historical Syntax pp.259-281 (Single)
10.	2017/02	Article	Note: Prohibitive Constructions of Old English Ne Ceara and Old High German Ni Curi(t) Translation, Adaptation, Tradition 2: Interdisciplinary Studies of Cultural Contact and Exchange pp.38-53 (Single)
11.	2016/11	Article	Causative and Adhortative Expressions in Medieval English Proceedings of the 7th Indonesia Japan Joint Scientific Symposium pp.244-253 (Single)
12.	2015/04	Book	Modal Auxiliaries from Late Old to Early Middle English - with Special Reference to Āgan, Sculan, and Mōtan. (Single)
13.	2013/11	Article	Old English Geweald Habban/Āgan as a Stylistic Set Phrase, Compared with Old High German and Old Saxon Cognates Recording English, Researching English, Transforming English pp.121-131 (Single)
14.	2010/01	Article	OE Preterite-Present Verb Āgan - its Potential as an Auxiliary Cultural Heritage of Germanic Tribes (Report on the Research Projects No. 183) pp.49-74 (Single)
15.	2008/03	Article	Distribution of OE Mid Rihte as an Adverbial of Propriety - with Special Reference to the Textual Variation Historical Englishes in Varieties of Texts and Contexts pp.33-47 (Single)
16.	2007/09	Article	The Historical Formation of English Auxiliary Ought to - with Special Reference to Late OE and Early ME Studies on Humanities and Social Sciences of Chiba University 15,pp.108-116 (Single)
17.	2007/02	Article	The Usage of OE/EME Āgan and OHG Eigun Compared with OE/EME Sculan and Mōtan with their OHG/MHG Cognates Ever Onward 1,pp.43-52 (Single)
Display 5 items
Display all(17)

■ Conference Presentations

1.	2025/02/03	The Lord's Prayer in West Germanic Poems (English Literature, Special Interest Group)
2.	2024/10/25	Contextual Role of Nu in Old Frisian (Day of Frisian Linguistics XIII)
3.	2024/06/20	Tone Difference in Direction: A Comparative Study of Two Instructive Christian Poems in Old English (14th ICHLL (International Conference on Historical Lexicography and Lexicology))
4.	2024/01/29	Exhortation in Old English and Old High German (Postgraduates' & Fellows' Research Seminar)
5.	2023/11/06	Two Exhortative Texts in Old English and Old High German (ASNC Graduate Seminar)
6.	2022/12/03	Topic Change and its Related Expressions in Old English (The 38th Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
7.	2022/03/19	Sentence-Initial Modals in Old English: Speaker's Intention and Adhortative Power (A Symposium on Medieval English Syntax in Honour of Professor Michiko Ogura)
8.	2021/12/05	Old English Hātan and Lætan in their Causative Usages (The 37th Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
9.	2021/09/18	Old English Forhātan and its Polysemisation in Middle English (Online Workshop 2021 'Word-Formation in Medieval English')
10.	2020/11/28	Exhortative Notion of Two Documents in Old English and Old High German (10th Congress of Japan Society for Historical Linguistics)
11.	2019/11/07	Old English Modal Auxiliary Willan: An Adhortative Candidate? (Oberseminar: Diachronic Linguistics and English Medieval Studies)
12.	2019/06/15	The V1-Order on Old English Adhortative Expressions (The 35th Congress of the Eastern Branch of the Japan Society for Medieval English Studies)
13.	2018/12/16	Change of Adhortative Expressions in Germanic Languages (8th Congress of Japan Society for Historical Linguistics)
14.	2018/05/27	Der Zusammenhang zwischen altenglischem Cunnan und Magan (Arbeitskreis für deutsche Grammatik 2018)
15.	2017/12/10	The Demise of Old English Behātan (7th Congress of Japan Society for Historical Linguistics)
16.	2017/12/02	Old English Hātan and its Related Expressions (The 33rd Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
17.	2017/07/04	Old English Magan: an Expression of Adhortative Wish? (5th SHELL (The Society of Historical English Language and Linguistics held at Leeds International Medieval Congress))
18.	2016/11/23	Causative and Adhortative Expressions in Medieval English (7th IJJSS (Indonesia Japan Joint Scientific Symposium))
19.	2016/09/24	Causative and Adhortative Expressions in Medieval English (The 19th Hito-Kotoba-Forum)
20.	2016/08/24	A Study on the Causative and Adhortative Expressions in Old English and Middle English (19th ICEHL (International Conference on English Historical Linguistics))
21.	2016/06/18	Distribution of the Causative and Adhortative Expressions in Late Old English and Early Middle English (The 32nd Congress of the Eastern Branch of the Japan Society for Medieval English Studies)
22.	2016/05/13	Causative and Adhortative Expressions in Old English and Middle English: Let and Let's (Chiba University Linguistic Circle)
23.	2015/12/05	The Causative and Adhortative Expressions in Old and Middle English (The 31st Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
24.	2015/08/22	Kausative und adhortative Ausdrücke im Alt- und Mittelenglischen (Japanisch-deutscher Workshop Linguistik: Die Architektur von Grammatik und Pragmatik)
25.	2015/08/14	Entwicklung der Kausativ- und Adhortativverben im Alt- und Mittelenglischen (Munich International Summer University: Summer Academy in German Linguistics)
26.	2014/09/04	On the Semantic Relation of the Middle English Modals Magan, Mōtan, and Mune: Focus on the Northern Dialect (IES/Keio University (Tokyo) Joint International Conference: Old and Middle English Studies: Texts and Sources)
27.	2014/07/17	A Study on Old English Dugan: Its Potential for Auxiliation (18th ICEHL (International Conference on English Historical Linguistics))
28.	2014/02/14	Modalverben im Alt- und Mittelenglischen - unter besonderer Berücksichtigung der VERPFLICHTUNG (2. Japanisch-deutscher Rundtisch Linguistik "Japanese-German Contrastive Studies on the Interaction between Structure and Function - Main Focus on Modality" (Internationale Arbeitstagung))
29.	2013/11/30	Āgan, *Sculan, and *Mōtan in Late Old and Early Middle English: The Auxiliation of the Modals of OBLIGATION (The 29th Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
30.	2013/09/20	Study of Modal Auxiliaries Expressing NECESSITY and POSSIBILITY in Middle English (3. FJUEL (Forum Junge Englische Linguistik in Bayern))
31.	2012/03/27	Prohibitivkonstruktionen: Gotisch ni ogs þus, Althochdeutsch ni curi + Infinitiv und Altenglisch ne cara + Reflexiv + Infinitiv (2. Diskussionsforum Linguistik in Bayern)
32.	2011/11/20	The Use of ME Mune in Ormulum as a Delineator of Systematic Shift of Modals (10th MESS (Medieval English Studies Symposium))
33.	2011/08/10	Modale Auxiliare vom Spätaltenglischen bis zum Frühmittelenglischen, mit besonderer Berücksichtigung von Āgan, Sculan und Mōtan (Munich International Summer University: Summer Academy in German Linguistics)
34.	2011/07/14	Modal Auxiliaries from Late Old to Early Middle English - with Special Reference to Āgan, Sculan, and Mōtan - (15. LIPP-Symposium 'Sprachwandel/Language Change')
35.	2008/12/07	OE Preterite-Present Verb Āgan - Its Potential as an Auxiliary (The 24th Congress of the Japan Society for Medieval English Studies)
36.	2008/08/25	OE Geweald Habban 'to Have Power' as a Stylistic Set Phrase - Compared with OHG and OS Cognates (15th ICEHL (International Conference on English Historical Linguistics))
37.	2007/09/08	Distribution of OE Rihtlice and Mid Rihte as Adverbials of Propriety - with Special Reference to the Textual Variation (2nd SHELL (The Society of Historical English Language and Linguistics))
Display 5 items
Display all(37)

■ Academic Qualifications

1.	2012/10～2013/03	〔Doctorial Course〕, Graduate School of Humanities and Social Sciences, Chiba University, Accomplished credits for doctoral program,
2.	2009/10～2012/09	〔Doctorial Course〕, LIPP (Linguistisches Internationales Promotionsprogramm), Ludwig-Maximilians-Universität München, Accomplished credits for doctoral program
3.	2015/04/16 Degree Acquisition	Ludwig-Maximilians-Universität München, Dr. Phil.
4.	2007/04～2009/09	〔Doctorial Course〕, Graduate School of Humanities and Social Sciences, Chiba University,
5.	2005/04～2007/03	〔Master Course〕, Graduate School of Human Sciences, Chiba University, Completed, Master of Arts
6.	2001/04～2005/03	Faculty of Foreign Languages, Dokkyo University, Graduated, Bachelor of Arts
Display 5 items
Display all(6)

■ Career History

1.	2024/10～	University of Cambridge Clare Hall Visiting Fellow
2.	2024/04～	University of Cambridge Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics (MMLL), German Section Academic Visitor
3.	2023/10～2024/09	University of Cambridge St Catharine's College Visiting Scholar
4.	2023/04～2024/03	University of Cambridge Faculty of English, Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic (ASNC) Academic Visitor
5.	2021/04～	Meiji University School of Commerce Associate Professor
6.	2019/04～2021/03	Rikkyo University College of Arts Part-time Lecturer
7.	2019/04～2021/03	Meiji Gakuin University Faculty of Letters Part-time Lecturer
8.	2018/04～2021/03	Meiji University School of Commerce Senior Assistant Professor
9.	2017/04～2018/03	Waseda University Faculty of Science and Engineering Part-time Lecturer
10.	2017/04～2018/03	Ferris University Faculty of Letters Part-time Lecturer
11.	2017/04～2018/03	Chiba University Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs Part-time Lecturer
12.	2016/04～2017/03	Chiba University Graduate School of Humanities and Social Sciences Part-time Lecturer
13.	2016/04～2018/03	Chiba University Center for the Promotion of Higher Education Part-time Lecturer
14.	2015/10～2017/03	Chiba University Graduate School of Humanities and Social Sciences Post Doctoral Fellow
15.	2015/04～2015/09	Julius-Maximilians-Universität Würzburg Philosophische Fakultät Part-time Lecturer
16.	2013/04～2015/03	Japan Society for the Promotion of Science JSPS Postdoctoral Fellow for Research Abroad
Display 5 items
Display all(16)

■ Academic Associations Membership

1.	2021～	The Japanese Association for Studies in the History of the English Language
2.	2018～	Arbeitskreis für deutsche Grammatik
3.	2017～	Japan Society for Historical Linguistics (JSHL)
4.	2006～	The Eastern Branch of the Japan Society for Medieval English Studies
5.	2005～	The Japan Society for Medieval English Studies (JSMES)
6.	2005～	The Society of Historical English Language and Linguistics (SHELL)
Display 5 items
Display all(6)

■ researchmap Researcher Code

B000311033

■ Social Activities

1.	2024/06～2024/06	History of English
2.	2022	Anglica: An International Journal of English Studies (University of Warsaw), Guest Reviewer (Issue 31/2)
3.	2021/09	Online Workshop 2021 'Word-Formation in Medieval English'
4.	2021	Anglica: An International Journal of English Studies (University of Warsaw), Guest Reviewer (Issue 30/2)
5.	2017/08	Organiser and moderator of a guest lecture on the history of English held at Chiba University
6.	2016	Anglica: An International Journal of English Studies (University of Warsaw), Guest Reviewer (Issue 25/3)
7.	2010	Reviewer of Japanese spellings of Hans Sauer (2011) 205 Years of Beowulf Translations and Adaptations (1805-2010): A Bibliography. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier
Display 5 items
Display all(7)

■ Research Topics, Consignment Studies & KAKENHI Researches

1.	2019/04～	Causative and Adhortative Expressions in Old and Middle English: Lexical Alternation and Modality (Key Word : )
2.	2013/04～2015/03	Study of Modal Auxiliaries Expressing NECESSITY and POSSIBILITY in Middle English (Key Word : )

■ Award History

1.

2016/06

The Japan Society for Medieval English Studies (JSMES) Matsunami Prize (honorable mention)

■ Current Specialized Field

English linguistics (Key Word：English linguistics, History of English, English philology, Germanic philology, Historical linguistics)

■ Courses and Lectures taught or delivered in the past

1.	Middle English (Mittelenglisch)（Julius-Maximilians-Universität Würzburg）
2.	English Morphology and Word-formation（Julius-Maximilians-Universität Würzburg）
3.	English; German（Center for the Promotion of Higher Education）
4.	Lecture in Foreign Language（Chiba University, Graduate School of Humanities and Social Sciences）
5.	Foreign Language Skills for Researchers（Chiba University, Graduate School of Humanities and Social Sciences）
6.	History of English Language（Ferris University）
7.	German（Waseda University）
8.	Career Development（Chiba University, Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs）
9.	Discussion in English（Chiba University, Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs）
10.	History of the English Language（Meiji Gakuin University）
11.	Lectures on Literature（Rikkyo University）
Display 5 items
Display all(11)